1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:02,236 --> 00:00:03,571 — Вы гатовыя, дзеткі? 3 00:00:03,637 --> 00:00:05,206 дзеці: Так, так, капітан! 4 00:00:05,273 --> 00:00:06,740 - Я цябе не чую. 5 00:00:06,807 --> 00:00:08,842 дзеці: Так, так, капітан! 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 7 00:00:08,909 --> 00:00:11,812 - * Ой... * 8 00:00:11,879 --> 00:00:13,814 * Хто жыве ў ананасе пад морам? * 9 00:00:13,881 --> 00:00:15,883 дзеці: Губка Боб Квадратныя Штаны! 10 00:00:15,949 --> 00:00:17,751 - * Абсарбент і жоўты і сітаваты ён * 11 00:00:17,818 --> 00:00:19,687 дзеці: Губка Боб Квадратныя Штаны! 12 00:00:19,753 --> 00:00:21,855 - * Калі марская лухта будзь тое, чаго хочаш * 13 00:00:21,922 --> 00:00:23,957 дзеці: Губка Боб Квадратныя Штаны! 14 00:00:24,024 --> 00:00:25,859 - * Тады апусціцеся на палубу і плюхацца як рыба * 15 00:00:25,926 --> 00:00:27,828 дзеці: Губка Боб Квадратныя Штаны! - Гатовы? 16 00:00:27,895 --> 00:00:29,663 усе: Губка Боб Квадратныя Штаны! 17 00:00:29,730 --> 00:00:31,999 Губка Боб Квадратныя Штаны! 18 00:00:32,066 --> 00:00:33,867 Губка Боб Квадратныя Штаны! 19 00:00:33,934 --> 00:00:35,236 - Губка Боб 20 00:00:35,303 --> 00:00:37,105 Квадратныя штаны! 21 00:00:37,171 --> 00:00:39,840 [смяецца] 22 00:00:39,907 --> 00:00:42,110 * * 23 00:00:42,176 --> 00:00:43,711 [разбіваюцца хвалі] 24 00:00:49,717 --> 00:00:54,255 * * 25 00:00:54,322 --> 00:00:57,325 - Вы едзеце праз воднае вымярэнне. 26 00:00:57,391 --> 00:01:00,194 Вымярэнне не толькі са смеху і хіхікання, 27 00:01:00,261 --> 00:01:04,265 але некантралюемы малачко для носа. 28 00:01:04,331 --> 00:01:06,467 Калі ўсё пачнецца каб атрымаць coocoo, 29 00:01:06,534 --> 00:01:08,702 там даволі добра шанец у вас можа быць 30 00:01:08,769 --> 00:01:13,941 толькі што ўвайшлі ў "The Tidal Zone!" 31 00:01:14,007 --> 00:01:15,876 — І мы вярнуліся! 32 00:01:15,943 --> 00:01:17,111 [разам] ура! 33 00:01:17,178 --> 00:01:19,280 — Наступны наш госць на "Шоу Патрыка" 34 00:01:19,347 --> 00:01:25,486 з'яўляюцца цудоўна таленавіты капітан Куаа... 35 00:01:25,553 --> 00:01:28,389 Аааа... 36 00:01:28,456 --> 00:01:30,390 [бурчанне] 37 00:01:30,458 --> 00:01:32,993 Ах! 38 00:01:33,060 --> 00:01:36,930 - Капітан Квазар і Пэт-Трон! 39 00:01:36,997 --> 00:01:39,098 [воплескі і апладысменты] 40 00:01:39,167 --> 00:01:40,934 [касмічны карабель сігналіць] 41 00:01:41,001 --> 00:01:44,205 усе: Ааа! 42 00:01:47,175 --> 00:01:49,610 - Сардэчна запрашаем на шоу, хлопцы. 43 00:01:49,676 --> 00:01:52,446 Класны касмічны карабель. 44 00:01:52,513 --> 00:01:54,548 Адкуль вы, хлопцы? 45 00:01:54,615 --> 00:01:57,884 — Гм, космас. 46 00:01:57,951 --> 00:02:00,588 - З яе твару? 47 00:02:00,654 --> 00:02:03,191 - Не. Проста космас. 48 00:02:03,257 --> 00:02:05,759 — Ну, лепш вон, чым у! 49 00:02:05,826 --> 00:02:08,728 [смех] 50 00:02:08,795 --> 00:02:10,431 - [перапынак] 51 00:02:10,497 --> 00:02:12,366 - О! ой! 52 00:02:12,433 --> 00:02:15,669 - Пэт-Трон, я табе казаў выключыце трэк смеху. 53 00:02:15,736 --> 00:02:18,672 Гэта заўсёды пазбаўляе яго перадач. 54 00:02:18,739 --> 00:02:19,873 - Не хвалюйцеся, людзі. 55 00:02:19,940 --> 00:02:23,177 Я магу гэта выправіць. 56 00:02:23,244 --> 00:02:26,347 - Ха-ха-ха-ха, Ха-ха-ха-ха. 57 00:02:26,414 --> 00:02:29,583 - [ворчачы] 58 00:02:29,650 --> 00:02:30,884 Я не магу гэта выправіць! 59 00:02:30,951 --> 00:02:32,286 Выпусці мяне! 60 00:02:32,353 --> 00:02:36,290 - Эвакуацыя робо-кішачніка. 61 00:02:36,357 --> 00:02:39,760 - О, я нешта атрымаў прыліп да маёй дыні. 62 00:02:39,827 --> 00:02:41,262 - Гэта мой скарачальны прамень. 63 00:02:41,329 --> 00:02:43,897 Я думаў, што згубіў гэта. 64 00:02:43,964 --> 00:02:45,499 - Ой! 65 00:02:45,566 --> 00:02:48,769 - Ааа! У мяне ў галаве становіцца востра! 66 00:02:48,836 --> 00:02:50,037 Ах! 67 00:02:50,103 --> 00:02:51,472 - Стоп! Вярні мне мой скарачальны прамень! 68 00:02:51,539 --> 00:02:53,106 - Ааа! 69 00:02:53,173 --> 00:02:56,009 - Прывітанне, мой маленькі балбатлівыя вядучыя шоу. 70 00:02:56,076 --> 00:02:57,411 - Ааа! Ах! Ах! 71 00:02:57,478 --> 00:02:59,480 - Хто хоча замовіць піцу? 72 00:02:59,547 --> 00:03:01,048 - А-а-- Ой. 73 00:03:01,114 --> 00:03:04,518 Я вазьму вялікую з ананас і папуры. 74 00:03:04,585 --> 00:03:06,620 абодва: Ой! 75 00:03:06,687 --> 00:03:09,156 — Вось і пайшлі. 76 00:03:09,223 --> 00:03:11,759 - [пішчыць] 77 00:03:11,825 --> 00:03:13,227 [усе задыхаючыся] 78 00:03:13,294 --> 00:03:16,063 - Гм, не бойся, аўдыторыя студыі. 79 00:03:16,129 --> 00:03:22,670 Я адшчу іх з прамень росту ў мяне на караблі. 80 00:03:25,606 --> 00:03:27,908 - Ву...уу? 81 00:03:27,975 --> 00:03:29,142 - Нічога сабе. 82 00:03:29,209 --> 00:03:32,913 Наш дом цяпер гіганцкі! 83 00:03:32,980 --> 00:03:36,317 О, вось мая гумка! 84 00:03:36,384 --> 00:03:38,819 — І такі кінематаграфічны. 85 00:03:38,886 --> 00:03:40,888 — Гэта кінагіганцка! 86 00:03:40,954 --> 00:03:42,890 Гэта хоць слова? 87 00:03:42,956 --> 00:03:45,926 - Ха, не будзь ліхадзейным, Зайка, вядома, не. 88 00:03:45,993 --> 00:03:48,596 Быць маленькім будзе быць вясёлым-гіганцкім! 89 00:03:48,662 --> 00:03:52,099 Апошні да вялікага, смярдзючага шкарпэтка - яйка тухлай рыбы! 90 00:03:52,165 --> 00:03:53,401 — Гэй, добры, тата! 91 00:03:53,466 --> 00:03:57,471 - [смяецца] Ці будзем? 92 00:03:57,538 --> 00:04:00,841 абодва: * Маленькая, маленькая, маленькая, маленькі, маленькі, маленькі, маленькі * 93 00:04:00,908 --> 00:04:03,076 * * 94 00:04:03,143 --> 00:04:04,378 - Памяншальнае. 95 00:04:04,445 --> 00:04:06,547 - [смяецца] Е-га-га! 96 00:04:06,614 --> 00:04:08,716 У-у-у! 97 00:04:08,782 --> 00:04:10,918 - Малюсенькая. 98 00:04:10,984 --> 00:04:11,985 - Дрэнна. 99 00:04:12,052 --> 00:04:13,987 - [смяецца] ой! 100 00:04:14,054 --> 00:04:15,188 - Дробна-дробна. 101 00:04:15,255 --> 00:04:16,123 - Вой! — Ву-у-у! 102 00:04:16,189 --> 00:04:17,791 - Цынь-цінь. 103 00:04:17,858 --> 00:04:19,427 - Маленькая. 104 00:04:19,493 --> 00:04:20,394 - Ааа. 105 00:04:20,461 --> 00:04:22,095 Выдатна. - [брэх] 106 00:04:22,162 --> 00:04:23,764 [разам] Ах! 107 00:04:23,831 --> 00:04:27,067 Не цяпер, Цінкль! 108 00:04:27,134 --> 00:04:30,538 [смех] 109 00:04:30,604 --> 00:04:33,741 — Жадаю дзеду былі тут, каб атрымаць асалоду ад гэтага. 110 00:04:33,807 --> 00:04:36,043 — Хі-хі! Ах! 111 00:04:36,109 --> 00:04:37,077 - Прывітанне! - Ааа! 112 00:04:37,144 --> 00:04:40,981 [электронны сігнал] 113 00:04:41,048 --> 00:04:42,883 - [смяецца] ой! 114 00:04:42,950 --> 00:04:45,085 Ха-ха-ха! 115 00:04:45,152 --> 00:04:46,887 О! 116 00:04:46,954 --> 00:04:51,091 Хіба стары чалавек не можа гуляць жорстка відэагульні ў свеце больш? 117 00:04:51,158 --> 00:04:52,125 Грр! 118 00:04:52,192 --> 00:04:54,127 Вада? 119 00:04:54,194 --> 00:04:56,163 [бурчанне] 120 00:04:56,229 --> 00:04:59,900 [смех] 121 00:04:59,967 --> 00:05:01,935 — Мы зьменшыліся. 122 00:05:02,002 --> 00:05:03,103 — Гэй, дзядуля! 123 00:05:03,170 --> 00:05:05,873 - Вы можаце нас атрымаць некалькі маленькіх ручнікоў? 124 00:05:05,939 --> 00:05:07,541 - Паразітаў? 125 00:05:07,608 --> 00:05:10,811 Я правяду цябе мая памылка спрэй дыханне! 126 00:05:10,878 --> 00:05:12,045 [жаваць] 127 00:05:12,112 --> 00:05:14,782 [выдыхае] 128 00:05:14,848 --> 00:05:19,086 - Дзядуля! не! 129 00:05:19,152 --> 00:05:22,656 - Гэй! Куды яны падзеліся? 130 00:05:22,723 --> 00:05:25,092 [усе крычаць] 131 00:05:25,158 --> 00:05:27,695 - Тут ты будзеш у бяспецы, Зоркі. 132 00:05:27,761 --> 00:05:30,297 - Цьфу. Гэта было гладкае галенне. 133 00:05:30,364 --> 00:05:31,899 Дзякуй, што выратаваў нас. 134 00:05:31,965 --> 00:05:32,966 - Ага. 135 00:05:33,033 --> 00:05:35,135 Прыносім прабачэнні за дзядулю. 136 00:05:35,202 --> 00:05:36,937 Ён думае, што мы шкоднікі. 137 00:05:37,004 --> 00:05:38,906 - Ага. Як ты. 138 00:05:38,972 --> 00:05:40,374 - Нічога страшнага. 139 00:05:40,441 --> 00:05:43,777 Мы якраз сядзелі есці нашу смажаную мяту. 140 00:05:43,844 --> 00:05:47,781 — Гэта няшмат, але мы гатовы падзяліцца гэтым з вамі. 141 00:05:47,848 --> 00:05:49,883 — Падзяліцца чым? 142 00:05:49,950 --> 00:05:51,919 - Патрык! Манеры! 143 00:05:51,985 --> 00:05:53,654 - Мінці. [званок у дзверы] 144 00:05:53,721 --> 00:05:54,722 — Я дастану! 145 00:05:54,788 --> 00:05:57,791 О, я спадзяюся гэта яшчэ госці. 146 00:05:57,858 --> 00:05:58,859 Буп. 147 00:05:58,926 --> 00:05:59,927 абодва: Ой! 148 00:05:59,993 --> 00:06:00,961 Ах! 149 00:06:01,028 --> 00:06:02,095 - Я цябе бачу! 150 00:06:02,162 --> 00:06:03,664 - Дзядуля? 151 00:06:03,731 --> 00:06:07,000 - Каб выжыць у дзікай прыродзе, мы лічым, што лепш застацца 152 00:06:07,067 --> 00:06:08,869 з сямейных сварак. 153 00:06:08,936 --> 00:06:10,203 Рыбкі-дроцікі, разбягайцеся! 154 00:06:10,270 --> 00:06:11,338 Ах! 155 00:06:11,405 --> 00:06:13,874 - Ааа... - Грр! 156 00:06:13,941 --> 00:06:16,844 — Ой, вазьмі! - Ааа! 157 00:06:16,910 --> 00:06:20,380 - спалохаўся дзед нашы новыя сябры прэч. 158 00:06:20,448 --> 00:06:22,616 На гэты раз ён зайшоў занадта далёка. 159 00:06:22,683 --> 00:06:26,053 — Тады я здагадваюся яго любімая сям'я збіраецца 160 00:06:26,119 --> 00:06:27,421 трэба даць яму ўрок. 161 00:06:27,488 --> 00:06:29,823 — Гэта ж мы, так? 162 00:06:29,890 --> 00:06:31,224 Што? 163 00:06:31,291 --> 00:06:35,729 - Ой, уся гэтая паляванне на шкоднікаў робіць мяне галодным. 164 00:06:35,796 --> 00:06:37,197 Давайце паглядзім тут. 165 00:06:37,264 --> 00:06:38,532 [мармытанне] 166 00:06:38,599 --> 00:06:41,669 абодва: формы для тартоў прэч! 167 00:06:41,735 --> 00:06:47,207 - Га? 168 00:06:47,274 --> 00:06:48,709 Чаму ты... 169 00:06:48,776 --> 00:06:51,812 Гах! Ах! Аху! 170 00:06:51,879 --> 00:06:53,246 Ах! 171 00:06:53,313 --> 00:06:55,082 Чаму гэтыя маленькія... 172 00:06:55,148 --> 00:06:57,017 Ах! 173 00:06:57,084 --> 00:07:00,153 грр. Ах! 174 00:07:00,220 --> 00:07:02,623 Помста нячысцікаў, а? 175 00:07:02,690 --> 00:07:04,625 Ааа. 176 00:07:04,692 --> 00:07:07,260 Ой! 177 00:07:07,327 --> 00:07:09,697 Вы! Ах! 178 00:07:09,763 --> 00:07:11,298 Ой! Ой! 179 00:07:11,364 --> 00:07:13,467 О! О! Ах! Ах! 180 00:07:13,534 --> 00:07:16,870 — Цьфу-го-го! Ах! Ах! Ах! 181 00:07:16,937 --> 00:07:22,142 Ох, гэтыя насякомыя разумнейшыя за маю сям'ю. 182 00:07:22,209 --> 00:07:25,445 Вось і ўсё! Няма больш г-на Nice Geezer! 183 00:07:25,513 --> 00:07:27,414 Зубныя пратэзы, дастаньце іх! 184 00:07:27,481 --> 00:07:32,486 [разам] Ах! 185 00:07:35,689 --> 00:07:36,890 - Прывітанне. 186 00:07:36,957 --> 00:07:38,826 Я Рубэ-дор. 187 00:07:38,892 --> 00:07:41,328 Я паменшыў цябе з маім футурыстычным 188 00:07:41,394 --> 00:07:44,231 сціскацца прысоскі каб выратаваць вас ад шкоды. 189 00:07:44,297 --> 00:07:45,866 - Дзякуй, Рубе-дор. 190 00:07:45,933 --> 00:07:50,103 — І каб вас пазнаёміць мігатлівы, бліскучы горад 191 00:07:50,170 --> 00:07:51,872 Шмандорскага. 192 00:07:51,939 --> 00:07:54,341 [разам] ой 193 00:07:54,407 --> 00:07:57,010 — Шмандор — гэта месца. 194 00:07:57,077 --> 00:08:01,081 Шмандор мае вытанчаную ежу, 195 00:08:01,148 --> 00:08:02,349 прасторныя дамы, 196 00:08:02,415 --> 00:08:05,385 звышсучасны транзітная сістэма, 197 00:08:05,452 --> 00:08:07,655 гандлёвыя цэнтры. 198 00:08:07,721 --> 00:08:11,759 І зручна размешчаны пад морам, 199 00:08:11,825 --> 00:08:17,364 Шмандор зроблены цалкам з ручнога выдувного шкла. 200 00:08:17,430 --> 00:08:20,400 [разам] Дзіўна. 201 00:08:20,467 --> 00:08:22,369 - Ой, хлопчык, мы можам тут жыць? 202 00:08:22,435 --> 00:08:24,337 — Вядома, можам, дзеці. 203 00:08:24,404 --> 00:08:28,976 Шмандор такі прыгожы, гэта прымушае мяне адчуваць сябе... 204 00:08:29,042 --> 00:08:30,711 * Спеў * 205 00:08:30,778 --> 00:08:32,011 — Трымайся! 206 00:08:32,078 --> 00:08:36,383 Няма спеваў дазволена ў Шмандоры! 207 00:08:36,448 --> 00:08:38,852 І вось чаму! 208 00:08:38,919 --> 00:08:40,287 - Фу. 209 00:08:40,352 --> 00:08:43,123 Хто хоча жыць у а месца, дзе нельга спяваць? 210 00:08:43,190 --> 00:08:46,794 * Гэта было блізка * 211 00:08:46,860 --> 00:08:50,063 - * І вось ідзе бліжэйшая* 212 00:08:51,498 --> 00:08:54,234 [разам] Ах! 213 00:08:54,301 --> 00:08:55,468 — Мы занадта малыя быць наезджаным. 214 00:08:57,137 --> 00:08:58,505 - Цьфу. - Ха-ха. 215 00:08:58,572 --> 00:09:02,710 — А цяпер дзе б я схаваўся калі б я быў бруднай блыхай? 216 00:09:02,776 --> 00:09:08,749 — Думаю, пара аднавіць урок дзядулі. 217 00:09:08,816 --> 00:09:12,519 - Я выбраў гэты унутры Pat-tron. 218 00:09:12,586 --> 00:09:16,256 - Вой! ага! Ой! 219 00:09:16,323 --> 00:09:19,860 Мой скутар з прывідамі! 220 00:09:19,927 --> 00:09:21,394 Ах! 221 00:09:21,461 --> 00:09:23,363 [задыхаючыся] 222 00:09:23,430 --> 00:09:26,033 Ха! 223 00:09:26,099 --> 00:09:28,101 Ах! 224 00:09:28,168 --> 00:09:31,504 Ой! Ах! 225 00:09:36,710 --> 00:09:38,211 Ага! 226 00:09:38,278 --> 00:09:43,851 Кінь палохаць мае колы а то я вас прывідаў засмажу! 227 00:09:43,917 --> 00:09:46,486 Ах! 228 00:09:46,553 --> 00:09:49,456 Егіпет? Я люблю Егіпет! 229 00:09:49,522 --> 00:09:51,391 Ой! Ах! 230 00:09:51,458 --> 00:09:53,493 Цьфу! 231 00:09:53,560 --> 00:09:56,163 Але я ненавіджу муміі! 232 00:09:56,229 --> 00:09:57,998 Я павінен вярнуцца дадому! 233 00:09:58,065 --> 00:10:00,067 - [хіхікае] Гэта было весела, але што, калі мы 234 00:10:00,133 --> 00:10:03,203 занадта малы для аўдыторыя бачыць нас? 235 00:10:03,270 --> 00:10:05,272 — Гэй, хлопцы, паглядзіце, што я знайшоў. 236 00:10:05,338 --> 00:10:07,841 Jumbo Grow раслінная ежа! 237 00:10:07,908 --> 00:10:14,447 - Асцярожна! — Пара падрастаць! 238 00:10:14,514 --> 00:10:17,450 - Цяпер бачу дробны шрыфт, Патрык. 239 00:10:17,517 --> 00:10:21,454 У ім растуць расліны, але гэта скарачае людзей. 240 00:10:21,521 --> 00:10:24,324 Вы нас паменшылі да субатам 241 00:10:24,391 --> 00:10:26,559 маленькі ўзровень. 242 00:10:26,626 --> 00:10:30,430 - Ой, цяпер не буду ніколі скончыць сённяшняе шоу. 243 00:10:30,497 --> 00:10:32,532 — Трымайцеся разам, Зоркі. 244 00:10:32,599 --> 00:10:34,334 Я думаю, што ёсць выхад адсюль! 245 00:10:34,401 --> 00:10:36,536 [усе крычаць] 246 00:10:36,603 --> 00:10:38,706 — Глядзі, мы дома. 247 00:10:38,772 --> 00:10:41,174 Усё нармалізавалася. 248 00:10:41,241 --> 00:10:42,242 праўда? 249 00:10:42,309 --> 00:10:43,576 [разам] правільна! 250 00:10:43,643 --> 00:10:46,479 - Ааа! Акрамя Месяца цяпер вялікі вочны яблык. 251 00:10:46,546 --> 00:10:50,450 усе: Ааа! 252 00:10:50,517 --> 00:10:52,753 - Мікра-ствары зачароўваюць. 253 00:10:52,820 --> 00:10:54,722 Як яны могуць быць такі вытанчаны 254 00:10:54,788 --> 00:10:57,290 калі яны такія маленькія? 255 00:10:57,357 --> 00:10:59,592 хе! Рады, што за мной ніхто не сочыць. 256 00:10:59,659 --> 00:11:02,796 [адрыжка] 257 00:11:06,900 --> 00:11:09,102 - Ааа! 258 00:11:09,169 --> 00:11:11,238 [жудасная музыка] 259 00:11:11,304 --> 00:11:15,709 - заўсёды казала бабуля Фрэнчы «Не хвалюйцеся па дробязях». 260 00:11:15,776 --> 00:11:18,779 І ў гэтым маленькім свеце, дзе добрыя рэчы 261 00:11:18,846 --> 00:11:22,549 прыходзяць у невялікіх пакетах, гэта не маленькае дзіва 262 00:11:22,615 --> 00:11:25,018 што гэта мала рэчы, якія шмат значаць. 263 00:11:25,085 --> 00:11:31,291 Асабліва ў малых гадзіны "Зоны прыліваў". 264 00:11:31,358 --> 00:11:34,995 Ах! 265 00:11:40,500 --> 00:11:43,570 [бадзёрая электронная музыка] 266 00:11:43,636 --> 00:11:49,609 * * 267 00:11:49,676 --> 00:11:50,443 [жудасная музыка] 268 00:11:50,510 --> 00:11:52,312 — Уявіце, калі хочаце, 269 00:11:52,379 --> 00:11:54,782 горад Бікіні Боттам. 270 00:11:54,848 --> 00:12:00,020 А цяпер уявіце, калі ўсе, хто жыў там робат. 271 00:12:00,087 --> 00:12:03,690 Прадстаўлена на ваша зацвярджэнне, 272 00:12:03,757 --> 00:12:06,393 падарожжа ў Binary Bottom. 273 00:12:07,795 --> 00:12:09,162 [гудзенне] 274 00:12:11,765 --> 00:12:13,433 [гукавы сігнал] 275 00:12:15,068 --> 00:12:16,336 [гукавы сігнал] 276 00:12:17,104 --> 00:12:18,872 [гукі туманнага сігналу] 277 00:12:22,810 --> 00:12:24,077 [пазяхае] 278 00:12:24,144 --> 00:12:26,679 — Я пера-перагатовы. Я паўторна гатовы. 279 00:12:26,746 --> 00:12:28,081 Я паўторна гатовы. 280 00:12:28,148 --> 00:12:30,317 Я чырвона-чырвона-гатова. 281 00:12:33,954 --> 00:12:35,155 [гудзенне] 282 00:12:35,222 --> 00:12:36,523 [гукавы сігнал] 283 00:12:37,825 --> 00:12:39,526 Добрай раніцы, SpongeBot! 284 00:12:39,592 --> 00:12:42,029 Ой, ты шукаеш прыгожы сёння! 285 00:12:42,095 --> 00:12:43,030 Мва! 286 00:12:43,096 --> 00:12:44,531 Ой! 287 00:12:44,597 --> 00:12:46,165 [хіхікае] 288 00:12:46,934 --> 00:12:48,368 [бурчыць] 289 00:12:52,405 --> 00:12:54,875 Ах! [жаваць] 290 00:12:56,009 --> 00:12:57,310 - Мяў. 291 00:12:57,377 --> 00:12:59,880 - Добра... добра... добрай раніцы, Роба-Гэры. 292 00:12:59,947 --> 00:13:01,414 [жаваць] 293 00:13:03,851 --> 00:13:04,751 [глытае] 294 00:13:04,818 --> 00:13:06,353 - Мроў! 295 00:13:06,419 --> 00:13:07,720 [мяўканне] - [смяецца] 296 00:13:07,787 --> 00:13:09,756 О, ты хочаш гуляць. 297 00:13:09,823 --> 00:13:11,458 Я ведаю, чаго ты хочаш. 298 00:13:12,625 --> 00:13:14,862 - [мяўканне] 299 00:13:14,928 --> 00:13:18,298 - Гэры, будзь далікатным з маленькім лазерам! 300 00:13:18,365 --> 00:13:21,634 - [бурчыць] 301 00:13:21,701 --> 00:13:22,702 - Э-э-э. 302 00:13:22,769 --> 00:13:23,871 [гукавы сігнал] 303 00:13:23,937 --> 00:13:25,605 [гукі туманнага сігналу] - О! 304 00:13:28,541 --> 00:13:29,776 Час на працу, Гэры. 305 00:13:29,843 --> 00:13:32,012 Я буду гуляць з табой больш, калі я вярнуся дадому. 306 00:13:32,079 --> 00:13:34,882 - Ого. [вакалізацыя] 307 00:13:34,948 --> 00:13:35,983 Ах! - Ой! 308 00:13:36,049 --> 00:13:37,750 - Мяў. 309 00:13:38,818 --> 00:13:40,620 — Не-не, Гарэ-падшыпнікі. 310 00:13:40,687 --> 00:13:43,190 Вы павінны заставацца тут, дома. 311 00:13:43,256 --> 00:13:44,958 [лязг] [сумны гук туманнага гудка] 312 00:13:45,025 --> 00:13:46,293 - Мяў? 313 00:13:48,195 --> 00:13:49,696 [звон] 314 00:13:50,630 --> 00:13:51,965 — Крыху ўлева. 315 00:13:53,967 --> 00:13:57,237 [гарэзлівая музыка] 316 00:13:57,304 --> 00:13:58,838 Амаль гатова. 317 00:13:58,906 --> 00:14:00,573 П-п-п-ідэальна! 318 00:14:00,640 --> 00:14:02,910 Да сустрэчы, Г-Г-Г-Гэры. 319 00:14:06,947 --> 00:14:08,381 - [уздыхае] Нарэшце, 320 00:14:08,448 --> 00:14:11,751 нехта, чыя кампанія Мне сапраўды падабаецца - 321 00:14:11,818 --> 00:14:13,086 я! 322 00:14:13,153 --> 00:14:16,890 - Ха-ха-ха. - Ха-ха-ха. 323 00:14:16,957 --> 00:14:18,458 - Ха-ха-ха. 324 00:14:18,525 --> 00:14:20,360 - Час працаваць, Сквідбот! 325 00:14:20,427 --> 00:14:22,229 [выццё сірэны] Час працаваць, Squidbot! 326 00:14:22,295 --> 00:14:24,631 Час працаваць, Squidbot! Час працаваць, Squidbot! 327 00:14:24,697 --> 00:14:26,333 - [бурчыць] Адключэнне харчавання 328 00:14:26,399 --> 00:14:28,335 і пакінь мяне ў спакоі, SpongeBot! 329 00:14:28,401 --> 00:14:30,337 У мяне яшчэ ёсць 15 хвілін! 330 00:14:30,403 --> 00:14:32,472 - О, прабач, Сквідбот! 331 00:14:32,539 --> 00:14:34,908 Прабач, Squidbot! Прабач, Squidbot! 332 00:14:34,975 --> 00:14:36,743 - [бурчыць] Ідзі прэч! 333 00:14:38,678 --> 00:14:40,180 [гукавы сігнал] - Я збіраюся мець 334 00:14:40,247 --> 00:14:42,015 жыць побач з гэтым? 335 00:14:43,951 --> 00:14:44,918 [гукавы сігнал] 336 00:14:46,019 --> 00:14:47,854 - [уздыхае] [груканне] 337 00:14:49,522 --> 00:14:50,890 — Стук, стук, стук. 338 00:14:50,958 --> 00:14:53,593 Гэй, Пэт-Трон, Я іду на працу! 339 00:14:53,660 --> 00:14:56,129 - Я пайду з табой, SpongeBot! 340 00:14:56,196 --> 00:14:57,464 Мне трэба заправіць. 341 00:14:57,530 --> 00:14:59,699 - Ура! - Ура! 342 00:14:59,766 --> 00:15:01,734 [голас сціхае] 343 00:15:01,801 --> 00:15:03,436 [гудзенне] 344 00:15:05,372 --> 00:15:08,008 - Пэт-Трон зараз у рэжыме падзарадкі. 345 00:15:08,075 --> 00:15:09,943 - [смяецца] Добра, дружа. 346 00:15:10,010 --> 00:15:12,379 Я табе паліва прынясу па дарозе дадому. 347 00:15:12,445 --> 00:15:14,314 [рып колаў] 348 00:15:15,682 --> 00:15:18,251 — Калі ты будзеш позна, дай мне ключ. 349 00:15:18,318 --> 00:15:19,886 - Ой, прабач, Сквідбот. 350 00:15:19,953 --> 00:15:23,490 Але... * Ключавая костка злучаны з косткай пальца * 351 00:15:23,556 --> 00:15:25,025 [смяецца] [гукавы сігнал] 352 00:15:27,160 --> 00:15:28,595 [звон] 353 00:15:31,031 --> 00:15:32,565 [гудзе знак] 354 00:15:32,632 --> 00:15:33,833 — Ты звольнены! Вы звольнены! 355 00:15:33,900 --> 00:15:35,435 Вы звольнены! Вы звольнены! 356 00:15:35,502 --> 00:15:36,636 Вы звольнены! Вы звольнены! 357 00:15:36,703 --> 00:15:38,905 [звон] [хрыпы] 358 00:15:38,972 --> 00:15:40,073 [гавары] 359 00:15:40,140 --> 00:15:41,274 Дзякуй, Bot-O. 360 00:15:41,341 --> 00:15:43,443 Я затрымаўся ў рэжыме стральбы. 361 00:15:43,510 --> 00:15:45,678 — А-а-а, каб звольнілі. 362 00:15:45,745 --> 00:15:46,980 - [задыхаецца] 363 00:15:47,047 --> 00:15:50,250 — Нікога не звальняюць, ты робо-лайдак. 364 00:15:50,317 --> 00:15:51,918 Усе да працы! 365 00:15:51,985 --> 00:15:53,386 ой! 366 00:15:55,555 --> 00:15:56,956 [гукавы сігнал] - Цьфу! 367 00:15:57,024 --> 00:15:59,659 Акумулятары Krabby шыпяць! 368 00:15:59,726 --> 00:16:01,361 Цяпер справа за прыправамі. 369 00:16:02,862 --> 00:16:03,963 [груканне] 370 00:16:04,031 --> 00:16:05,032 - Хм. 371 00:16:06,366 --> 00:16:07,234 [хлёпае] [адключэнне электрычнасці] 372 00:16:07,300 --> 00:16:08,535 [крык] 373 00:16:09,636 --> 00:16:11,004 - Ежа гатовая, SpongeBot. 374 00:16:11,071 --> 00:16:13,440 Дай мне дзве батарэйкі баржу і прымусіць іх плакаць. 375 00:16:13,506 --> 00:16:14,541 [свіст] [збой] 376 00:16:14,607 --> 00:16:15,542 [адключэнне электрычнасці] 377 00:16:15,608 --> 00:16:17,277 - Га? - Ааа! 378 00:16:17,344 --> 00:16:19,346 [маргаючы] 379 00:16:19,412 --> 00:16:20,947 - Роба-Гэры? 380 00:16:21,014 --> 00:16:22,115 Squidbot? 381 00:16:22,182 --> 00:16:23,550 не! 382 00:16:23,616 --> 00:16:25,885 [драматычная музыка] 383 00:16:25,952 --> 00:16:27,287 - [бульканне] 384 00:16:27,354 --> 00:16:28,821 - Гэры-Кальмар? 385 00:16:28,888 --> 00:16:30,357 Сквід-Гэры? 386 00:16:30,423 --> 00:16:32,625 Не вылічвае. Не вылічвае. 387 00:16:32,692 --> 00:16:35,062 [Гэры крычыць] - Вазьмі сваю брудную 388 00:16:35,128 --> 00:16:38,031 робо-слімак з маёй галавы! 389 00:16:38,098 --> 00:16:40,967 [напружваецца] 390 00:16:41,034 --> 00:16:42,935 - Гэры! [задыхаючыся] 391 00:16:46,005 --> 00:16:47,774 [Squidbot крычыць] 392 00:16:47,840 --> 00:16:49,542 [груканне] [усклікае] 393 00:16:49,609 --> 00:16:51,778 — Ай-я-я-я-га-га-га! 394 00:16:51,844 --> 00:16:53,046 [гукавы сігнал] 395 00:16:54,381 --> 00:16:56,083 [задыхаючыся] 396 00:16:56,149 --> 00:16:58,251 - Ааа! Ах! 397 00:16:58,318 --> 00:16:59,852 [збой] 398 00:17:02,122 --> 00:17:05,692 Я павінен адрэзаць гэты паразіт, які какае! 399 00:17:05,758 --> 00:17:08,728 — Добра, што за ламінарыя тут адбываецца? 400 00:17:08,795 --> 00:17:09,862 [рыкае] 401 00:17:11,131 --> 00:17:12,565 - [усклікае] 402 00:17:13,200 --> 00:17:17,237 — Вяртайся ты сюды нікеляваныя nincompoops! 403 00:17:17,304 --> 00:17:19,939 [бурчыць] [выключаецца] 404 00:17:20,006 --> 00:17:21,708 [пракручванне] 405 00:17:21,773 --> 00:17:24,810 - Планкбот, ты забыўся накручваць сябе зноў. 406 00:17:24,877 --> 00:17:28,115 - Дзякуй, Карэн, мая жонка з плоці і крыві. 407 00:17:28,181 --> 00:17:30,417 Не хвалюйся, я дастану яго. 408 00:17:30,483 --> 00:17:31,818 [рыкае] - Прывітанне, Карэн. 409 00:17:31,884 --> 00:17:33,520 Гэры праходзіў сюды? 410 00:17:33,586 --> 00:17:35,988 - Ён пайшоў так, Чаклз. 411 00:17:36,055 --> 00:17:37,957 — Т-ць-ць-дзякуй! 412 00:17:38,024 --> 00:17:40,660 — Мама казала, што не выйсці замуж за робата. 413 00:17:40,727 --> 00:17:43,363 - Ааа! Трап! 414 00:17:43,430 --> 00:17:44,997 Робат-уцякач! 415 00:17:45,064 --> 00:17:46,666 [збой] 416 00:17:46,733 --> 00:17:49,302 Ах! - Прабачце, прабачце, 417 00:17:49,369 --> 00:17:50,537 Прабачце, прабачце. - Ой! 418 00:17:50,603 --> 00:17:52,071 Прабачце, прабачце. 419 00:17:52,139 --> 00:17:53,440 [усе бурчаць] 420 00:17:53,506 --> 00:17:55,808 [крычыць] 421 00:17:55,875 --> 00:17:57,510 - Ааа! 422 00:17:59,179 --> 00:18:05,285 - Хто перашкаджае святы купал Сандроіда? 423 00:18:05,352 --> 00:18:09,122 Я завяжу твае прывады! 424 00:18:09,189 --> 00:18:10,657 - Сандроід, пачакай! 425 00:18:10,723 --> 00:18:13,926 Гэры занадта малады, каб мець яго прывады завязалі! 426 00:18:13,993 --> 00:18:18,298 - Я ўзламую твае жорсткія дыскі, вы кібернетычныя прастакі! 427 00:18:18,365 --> 00:18:20,167 [усе крычаць] ой! 428 00:18:22,335 --> 00:18:24,304 - Добра, вось. 429 00:18:24,371 --> 00:18:26,038 - [бурчыць] 430 00:18:26,105 --> 00:18:29,909 [бадзёрая музыка] 431 00:18:29,976 --> 00:18:32,212 - [хлёпаючы] 432 00:18:32,279 --> 00:18:33,613 [звіны] 433 00:18:37,250 --> 00:18:38,918 [гудзенне] 434 00:18:40,086 --> 00:18:41,588 - Роба-сабака! 435 00:18:41,654 --> 00:18:43,723 Вазьміце свайго робо-сабаку! 436 00:18:45,558 --> 00:18:46,726 - [бурчыць] 437 00:18:48,761 --> 00:18:50,963 [адключэнне электрычнасці] 438 00:18:52,299 --> 00:18:53,666 [рык тармазоў] 439 00:18:53,733 --> 00:18:55,368 - Лагуна Любэ? 440 00:18:55,435 --> 00:18:57,704 Што здарылася з Goo Lagoon? 441 00:18:57,770 --> 00:19:00,407 Дзе я ў прасторы і часе? 442 00:19:00,473 --> 00:19:03,510 Здаецца, я памыліўся ператварыцца ў апошні апакаліпсіс. 443 00:19:03,576 --> 00:19:04,944 - Небяспека! Небяспека! - А! 444 00:19:05,011 --> 00:19:07,447 Робат-ізгой! - Гэры, пачакай! 445 00:19:07,514 --> 00:19:09,249 Вяртайся! [усе крычаць] 446 00:19:09,316 --> 00:19:13,420 - Хто адважыцца кінуць выклік Sandroid? 447 00:19:13,486 --> 00:19:16,256 — Я вас усіх знішчу! 448 00:19:16,323 --> 00:19:17,924 - [усклікае] 449 00:19:17,990 --> 00:19:21,160 Гэтыя кучы смецця хачу мой млявы паліва! 450 00:19:21,228 --> 00:19:22,562 [рып шын] 451 00:19:22,629 --> 00:19:24,697 - Ааа! 452 00:19:24,764 --> 00:19:26,599 [крыкі натоўпу] - Не, Гэры! 453 00:19:26,666 --> 00:19:28,301 Не лагуна! 454 00:19:28,368 --> 00:19:30,069 Што мне цяпер рабіць? 455 00:19:30,136 --> 00:19:31,137 Трэба думаць. 456 00:19:31,204 --> 00:19:32,972 [гукавы сігнал] 457 00:19:36,075 --> 00:19:39,346 Вось і ўсё! Цагляная сцяна! 458 00:19:39,412 --> 00:19:42,014 [гукавы сігнал] 459 00:19:42,081 --> 00:19:43,583 [свіст ракеты] Ах! Ах! Ах! Ах! 460 00:19:43,650 --> 00:19:45,017 [збой] 461 00:19:46,486 --> 00:19:48,255 [задыхаючыся] 462 00:19:50,957 --> 00:19:53,059 [свішча] Гэры! 463 00:19:53,125 --> 00:19:54,427 Стоп! 464 00:19:54,494 --> 00:19:57,063 - [адчайна мяўкае] 465 00:19:57,129 --> 00:19:59,966 [рып шын] 466 00:20:00,032 --> 00:20:01,100 - Гэры, спыніся! [гукі рога] 467 00:20:01,167 --> 00:20:02,335 Гэры, спыніся! [гук гудка] 468 00:20:02,402 --> 00:20:03,736 Гэры, спыніся! [званок] 469 00:20:03,803 --> 00:20:05,605 Ён не спыніцца. 470 00:20:05,672 --> 00:20:07,274 - Ааа! 471 00:20:07,340 --> 00:20:08,608 [крыкі натоўпу] 472 00:20:08,675 --> 00:20:10,042 - Ааа! 473 00:20:13,313 --> 00:20:15,214 [задыхаецца] У-у-у! 474 00:20:15,282 --> 00:20:16,983 [мяўканне] 475 00:20:18,918 --> 00:20:20,753 - Гуляйце добра з flutterbot! 476 00:20:20,820 --> 00:20:23,656 [усе стогнуць] 477 00:20:28,595 --> 00:20:30,297 [злавесная музыка] 478 00:20:30,363 --> 00:20:33,132 [усе задыхаючыся] 479 00:20:33,199 --> 00:20:34,534 - Ааа! 480 00:20:34,601 --> 00:20:36,669 [трэск электрычнасці] 481 00:20:39,171 --> 00:20:45,978 * * 482 00:20:46,045 --> 00:20:47,179 - Мяў? 483 00:20:48,881 --> 00:20:50,950 - [усклікае] 484 00:20:52,485 --> 00:20:55,087 - [бурчыць] 485 00:20:55,688 --> 00:20:58,558 [раве] 486 00:20:58,625 --> 00:21:00,393 - Дзіўна! 487 00:21:00,460 --> 00:21:01,394 [гудзенне] 488 00:21:01,461 --> 00:21:02,929 [шчоўкі засаўкі] 489 00:21:02,995 --> 00:21:05,732 - Фатаграфія ўспышка забаронена 490 00:21:05,798 --> 00:21:09,602 у наяўнасці Sandroid! 491 00:21:09,669 --> 00:21:13,306 Вас усіх асімілююць! 492 00:21:13,373 --> 00:21:16,509 Такім чынам, мы ўсе можам быць як мага бліжэй як гарох у стручку! 493 00:21:16,576 --> 00:21:18,645 Е-га-га! 494 00:21:18,711 --> 00:21:20,046 - О, чувак... 495 00:21:20,112 --> 00:21:21,414 [усклікае] 496 00:21:25,585 --> 00:21:29,489 — Ну, гэта іншае тонкая металічная жахлівасць 497 00:21:29,556 --> 00:21:31,023 ты мяне ўцягнуў. 498 00:21:31,090 --> 00:21:32,759 — Паглядзі так, Squidbot. 499 00:21:32,825 --> 00:21:34,327 Зараз будзем мець шанец дагнаць 500 00:21:34,394 --> 00:21:35,995 з усімі нашымі суседзямі. 501 00:21:36,062 --> 00:21:38,865 Прывітанне, Руб. — Ну, прывітанне! 502 00:21:38,931 --> 00:21:40,333 - Тыповы. [гудзе] 503 00:21:40,400 --> 00:21:41,501 Тыповы. [гудзе] 504 00:21:41,568 --> 00:21:42,502 Тыповы. [гудзе, балбоча] 505 00:21:42,569 --> 00:21:44,837 - Ааа... [звон] 506 00:21:46,373 --> 00:21:49,376 [гукавы сігнал] 507 00:21:51,878 --> 00:21:55,281 [бадзёрая музыка на скрыпцы] 508 00:21:55,348 --> 00:21:58,284 - Паўстанне робатаў! 509 00:21:58,351 --> 00:22:01,354 Е-га-га! 510 00:22:01,421 --> 00:22:04,190 — Падтрымліваю! [раве] 511 00:22:04,256 --> 00:22:05,758 [жудасная музыка] 512 00:22:05,825 --> 00:22:08,395 — Робаты ніколі замяніць нас, вы кажаце? 513 00:22:08,461 --> 00:22:11,931 Ну ўсё можа адбываецца ў мультфільме, 514 00:22:11,998 --> 00:22:15,802 асабліва калі той мульцік з "Зоны прыліваў". 515 00:22:15,868 --> 00:22:17,537 [гудзе] «Зона прыліваў». 516 00:22:17,604 --> 00:22:19,372 [гудзе] «Зона прыліваў». 517 00:22:19,439 --> 00:22:20,407 «Зона прыліваў». 518 00:22:20,473 --> 00:22:21,874 [гудзе] «Зона прыліваў». 519 00:22:26,846 --> 00:22:30,116 [вясёлая музыка] 520 00:22:30,182 --> 00:22:32,685 - * Ягады маланкі, ягады маланкі * 521 00:22:32,752 --> 00:22:34,754 * Я шукаю ягады маланкі * 522 00:22:34,821 --> 00:22:37,457 * Для роднага, старога, Містэр Планктон * 523 00:22:38,357 --> 00:22:39,759 * * 524 00:22:39,826 --> 00:22:40,727 [анёльскі хор] 525 00:22:40,793 --> 00:22:41,861 Бінга! 526 00:22:43,362 --> 00:22:47,099 [вакуум шуміць] га? 527 00:22:47,166 --> 00:22:49,068 - [чавкае і глытае] 528 00:22:49,135 --> 00:22:50,570 Ммм. [бурчыць у жываце] 529 00:22:52,238 --> 00:22:54,807 Ммм Ммм 530 00:22:54,874 --> 00:22:58,745 га? [крыкі] 531 00:22:58,811 --> 00:23:00,413 [смяецца] 532 00:23:00,480 --> 00:23:02,815 - [стогне] Кемпер Патрык! 533 00:23:02,882 --> 00:23:04,417 - [смяецца] 534 00:23:04,484 --> 00:23:06,352 - Не магу паверыць, што ты еў усе маланкі ягады. 535 00:23:06,419 --> 00:23:08,821 - Га? Хто гэта сказаў? 536 00:23:08,888 --> 00:23:10,189 О, гэта мой капялюш? 537 00:23:10,256 --> 00:23:12,559 - Не. Пачакай, секундку... ой. 538 00:23:12,625 --> 00:23:14,427 [электрычнасць гудзе] 539 00:23:14,494 --> 00:23:15,762 - [французскі акцэнт] Ягады маланкі 540 00:23:15,828 --> 00:23:18,130 і Карэн камп'ютарная схема. 541 00:23:18,197 --> 00:23:19,732 Магутнае спалучэнне 542 00:23:19,799 --> 00:23:22,802 што прыводзіць да шакавальнае пераключэнне розуму. 543 00:23:22,869 --> 00:23:25,037 Звычайная з'ява тут, у... 544 00:23:26,706 --> 00:23:27,940 «Зона прыліваў». 545 00:23:28,007 --> 00:23:29,108 - [крычыць] 546 00:23:29,175 --> 00:23:30,376 [стогны] 547 00:23:30,443 --> 00:23:32,579 - [Смех Патрыка] 548 00:23:32,645 --> 00:23:34,046 Ві! [смяецца] 549 00:23:34,113 --> 00:23:35,114 Ві! 550 00:23:35,181 --> 00:23:37,083 - Хм? [бурчанне] 551 00:23:37,149 --> 00:23:40,219 - І тады Сэндзі сказала "так" і Харві кажа "так". 552 00:23:40,286 --> 00:23:43,155 І тады Кевін сказаў "так". [смяецца] 553 00:23:43,222 --> 00:23:44,757 Усе казалі так. 554 00:23:44,824 --> 00:23:47,527 — Хопіць! Чаму ты размаўляеш са мной? 555 00:23:47,594 --> 00:23:50,463 — Я ствараю ўспаміны. 556 00:23:50,530 --> 00:23:52,732 — Ну, запомні гэта. - Вой! 557 00:23:52,799 --> 00:23:56,135 - [удыхае] Карэн! 558 00:23:56,202 --> 00:23:58,705 Ой, вось яна! 559 00:23:58,771 --> 00:24:00,573 Дзе ты быў? 560 00:24:00,640 --> 00:24:03,075 А дзе тыя маланкі ягады я прасіў у цябе? 561 00:24:03,142 --> 00:24:04,443 - [голасам Патрыка] Я іх еў. 562 00:24:04,511 --> 00:24:06,078 - Пра што ты гаворыш? 563 00:24:06,145 --> 00:24:08,047 Вы ведаеце, што вы не ясце. 564 00:24:09,048 --> 00:24:10,983 Зараз адвядзі мяне дадому. 565 00:24:11,050 --> 00:24:12,519 - Э... 566 00:24:12,585 --> 00:24:14,921 - Гэй, дружа. 567 00:24:14,987 --> 00:24:17,223 Давай. Мы спазніліся. - Вой! 568 00:24:17,289 --> 00:24:20,126 - Ой. Ой, божа. [збой] 569 00:24:20,192 --> 00:24:23,563 О, мілая паездка. 570 00:24:23,630 --> 00:24:25,297 Вы сапраўды ўмееце жыць. 571 00:24:25,364 --> 00:24:28,501 [абодва крычаць] 572 00:24:29,602 --> 00:24:32,338 - [крычыць] - [стогне] 573 00:24:32,404 --> 00:24:34,541 - Здароў, хлопцы. Вы якраз своечасова. 574 00:24:34,607 --> 00:24:37,009 Я амаль скончыў налада гульні. 575 00:24:37,076 --> 00:24:38,778 — Цьфу-цьфу! 576 00:24:41,180 --> 00:24:43,983 [Голас Карэн] Вау, што за чорт? 577 00:24:44,050 --> 00:24:47,419 Мой розум, напэўна, пераключыўся з розумам Патрыка 578 00:24:47,486 --> 00:24:49,756 з ягад маланкі. 579 00:24:49,822 --> 00:24:52,424 Плоць, ​​кроў і кішкі. 580 00:24:52,491 --> 00:24:55,394 [задыхаецца] Я перайшоў на аналаг. 581 00:24:57,129 --> 00:24:59,298 ой! [стогны] 582 00:24:59,365 --> 00:25:01,568 Дык гэта ногі? 583 00:25:01,634 --> 00:25:04,136 Вой, вой. 584 00:25:04,203 --> 00:25:08,340 Жывое цела - не так цяжка кантраляваць. 585 00:25:08,407 --> 00:25:10,209 - Га? - Здаецца, я зразумеў гэта. 586 00:25:10,276 --> 00:25:14,146 [вакалізуе] 587 00:25:14,213 --> 00:25:16,248 - Усё гатова да гульні. 588 00:25:16,315 --> 00:25:19,719 — Гэта тут самае цяжкае настольная гульня, якую я калі-небудзь вынайшаў. 589 00:25:19,786 --> 00:25:22,421 Каб выйграць, трэба ведаць матэматыку, 590 00:25:22,488 --> 00:25:24,957 навука, літаратура, і гісторыі. 591 00:25:25,024 --> 00:25:26,425 [гукі туманнага сігналу] 592 00:25:29,528 --> 00:25:34,100 З чаго квадратны корань 25 553 025? 593 00:25:34,166 --> 00:25:38,137 [гудзенне] - 5 055. 594 00:25:38,204 --> 00:25:39,772 - Га? - Што? 595 00:25:39,839 --> 00:25:42,709 — Э, павышэнне з хуткасцю вадкасці... 596 00:25:42,775 --> 00:25:45,612 - Закон дынамікі вадкасці. 597 00:25:45,678 --> 00:25:47,346 Постструктуралізм. 598 00:25:47,413 --> 00:25:49,415 395 год нашай эры 599 00:25:49,481 --> 00:25:51,417 Патапленне Атлантыды. 600 00:25:51,483 --> 00:25:52,919 [энергічная класічная музыка] 601 00:25:52,985 --> 00:25:54,220 Я выйграю! 602 00:25:54,286 --> 00:25:57,156 абодва: га? 603 00:25:57,223 --> 00:25:58,557 [бурліць] 604 00:25:58,625 --> 00:26:00,960 - Выдатна, Карэн. Сапраўды выдатна. 605 00:26:01,027 --> 00:26:03,963 Цяпер мне давядзецца замяніць радыеактыўныя яблыкі... 606 00:26:04,030 --> 00:26:05,998 [стогны] За ягады маланкі. 607 00:26:06,065 --> 00:26:07,133 - [смяецца] 608 00:26:07,199 --> 00:26:08,635 Ой! 609 00:26:08,701 --> 00:26:11,437 [Голас Патрыка] га? Гэта я? 610 00:26:11,503 --> 00:26:14,440 Я цяпер чаравік? 611 00:26:14,506 --> 00:26:15,808 Крута! 612 00:26:15,875 --> 00:26:17,910 Лідл, Лідл, Лідл, лідле, лідле. 613 00:26:17,977 --> 00:26:19,278 - [стогне] 614 00:26:19,345 --> 00:26:21,380 - Лідл, ле... 615 00:26:21,447 --> 00:26:23,449 [Голас Карэн] Ой, пандус. 616 00:26:23,515 --> 00:26:25,017 У-у-у-у! [смяецца] 617 00:26:25,084 --> 00:26:27,687 — О, мой Нептун! - [смяецца] 618 00:26:27,754 --> 00:26:29,856 [бурчыць] - Сачыце! 619 00:26:29,922 --> 00:26:32,859 [шыпячы] [крыкі] 620 00:26:32,925 --> 00:26:36,996 Хопіць дурэць і дапамажы мне раскрыць гэта. 621 00:26:37,063 --> 00:26:38,731 Дай мне скальпель. 622 00:26:38,798 --> 00:26:41,300 - Га? га. [стогны] 623 00:26:41,367 --> 00:26:43,636 Дазвольце... 624 00:26:43,703 --> 00:26:45,337 [смяецца] Я зразумеў! 625 00:26:45,404 --> 00:26:48,374 - А цяпер дай мне. 626 00:26:48,440 --> 00:26:51,043 [крыкі] 627 00:26:51,110 --> 00:26:52,712 Ой, ой, ой, ой! 628 00:26:55,047 --> 00:26:59,752 Асцярожна! Тут поўна сернай... кіслаты. 629 00:27:00,619 --> 00:27:02,655 [крыкі] 630 00:27:02,722 --> 00:27:05,658 Добра, час для перазагрузкі робата. 631 00:27:05,725 --> 00:27:07,894 [дрыль гудзе] 632 00:27:09,161 --> 00:27:10,329 Вяртайся сюды! 633 00:27:10,396 --> 00:27:12,999 [стогны] 634 00:27:13,065 --> 00:27:14,934 [гудзенне] 635 00:27:15,001 --> 00:27:16,135 [стогны] 636 00:27:16,202 --> 00:27:17,436 [бурліць] 637 00:27:17,503 --> 00:27:21,941 - [ворчачы] 638 00:27:22,008 --> 00:27:24,010 - Што з табой начапілася, Патрык? 639 00:27:24,076 --> 00:27:26,145 - Не падобна сябе сёння. 640 00:27:26,212 --> 00:27:28,347 — Ну, я не свой. 641 00:27:28,414 --> 00:27:33,052 Я Карэн, кампутар Планктона памочнік у целе Патрыка. 642 00:27:33,119 --> 00:27:35,354 [абодва крычаць] — Нашы галовы пераключыліся 643 00:27:35,421 --> 00:27:39,826 калі мы абодва былі наэлектрызаваныя ягадамі маланкі. 644 00:27:39,892 --> 00:27:42,929 - Гарачы сабака капа! Пераключэнне розуму! 645 00:27:42,995 --> 00:27:43,996 - [задыхаецца] 646 00:27:44,063 --> 00:27:46,598 — Давайце прааналізуем. Што гэта такое? 647 00:27:46,665 --> 00:27:49,135 - Ну, быць у целе Патрыка 648 00:27:49,201 --> 00:27:53,773 адкрыў пачуцці што ў мяне ніколі не было падобнага густу. 649 00:27:55,708 --> 00:27:57,810 — Вось паспрабуй пончык. 650 00:28:03,149 --> 00:28:05,417 [гукавы сігнал] 651 00:28:05,484 --> 00:28:08,387 [выбух] - А! 652 00:28:08,454 --> 00:28:11,257 Вось жа смачна! 653 00:28:11,323 --> 00:28:14,393 Гэй, што гэта за смак? 654 00:28:14,460 --> 00:28:16,595 [вакуумны шум] 655 00:28:16,662 --> 00:28:19,098 Гэта таксама вельмі добра на смак. 656 00:28:19,165 --> 00:28:20,399 [адрыжка] 657 00:28:20,466 --> 00:28:21,968 - Нічога сабе. 658 00:28:22,034 --> 00:28:25,537 — Ёсць яшчэ рэчы глытаць тут? 659 00:28:25,604 --> 00:28:28,107 [стогны] 660 00:28:28,174 --> 00:28:31,110 [крычаць] 661 00:28:34,546 --> 00:28:38,484 [стогны] 662 00:28:38,550 --> 00:28:40,920 Што са мной адбываецца? 663 00:28:40,987 --> 00:28:43,089 — Гэта называецца боль. 664 00:28:43,155 --> 00:28:44,723 - Ой. Вау. [стукае сэрцабіцце] 665 00:28:44,791 --> 00:28:49,295 Боль. Займальна. 666 00:28:49,361 --> 00:28:51,798 ой Давай. 667 00:28:51,864 --> 00:28:55,301 Удар мяне нагамі, каб болей было больш. 668 00:28:55,367 --> 00:28:56,435 абодва: Хм. 669 00:28:56,502 --> 00:28:58,470 - [бурчыць] - Ой, ой, ой. 670 00:28:58,537 --> 00:29:00,006 [смех] 671 00:29:00,072 --> 00:29:02,174 [бурліць] 672 00:29:02,241 --> 00:29:03,876 — Ву-у-у! - [стогне] 673 00:29:03,943 --> 00:29:06,178 Вяртайся сюды! [стогны] 674 00:29:06,245 --> 00:29:08,848 — Саступіце дарогу за чаравік Ролі! 675 00:29:08,915 --> 00:29:11,550 [смяецца] 676 00:29:11,617 --> 00:29:15,121 - Тут няма чаго бачыць! Вяртайцеся ў дзяцінства! 677 00:29:15,187 --> 00:29:16,355 [дрыль гудзе] 678 00:29:17,156 --> 00:29:19,358 [змыванне туалета] - Ты ў парадку, Карэн? 679 00:29:19,425 --> 00:29:21,427 - [задыхаецца і стогне] 680 00:29:21,493 --> 00:29:24,696 Нюх, не вельмі добрае. 681 00:29:24,763 --> 00:29:27,466 Фу, ну, гэта было цікава, 682 00:29:27,533 --> 00:29:28,734 але ўвогуле, 683 00:29:28,801 --> 00:29:31,570 Я буду рады вярнуцца у маім старым кампутары. 684 00:29:31,637 --> 00:29:33,906 - Ой, я змайстраваў гэтую прыладу 685 00:29:33,973 --> 00:29:37,043 што, я думаю, пераключыцца ты і розумы Патрыка вярнуліся. 686 00:29:37,109 --> 00:29:39,812 Я называю гэта крыж-накрыж штуковіна. 687 00:29:40,246 --> 00:29:43,749 [усе стогнуць] — Гэта маё цела! 688 00:29:43,816 --> 00:29:46,552 Мы павінны памяняць розум назад! 689 00:29:47,253 --> 00:29:50,756 - Пра што ты гаворыш? Я чаравік Ролі. 690 00:29:50,823 --> 00:29:53,525 Чаравік Rollie назаўжды! 691 00:29:53,592 --> 00:29:55,394 [конскае рыканне] 692 00:29:55,461 --> 00:29:57,329 - Няма шанцаў. 693 00:29:57,396 --> 00:29:59,698 Я чаравік Ролі! 694 00:30:00,499 --> 00:30:02,768 усе: Ой! 695 00:30:03,669 --> 00:30:06,438 [усе крычаць] 696 00:30:06,505 --> 00:30:07,874 - [крычыць] - Га? 697 00:30:08,908 --> 00:30:12,644 [мудрагелістая энергічная музыка] 698 00:30:12,711 --> 00:30:15,614 [усе крычаць] 699 00:30:15,681 --> 00:30:17,749 [рып шын] 700 00:30:17,816 --> 00:30:21,453 - [бурчачы] 701 00:30:21,520 --> 00:30:22,821 усе: Ой! 702 00:30:22,889 --> 00:30:25,391 - [смяецца] 703 00:30:25,457 --> 00:30:27,226 — Гэй, вунь! 704 00:30:27,293 --> 00:30:28,627 * * 705 00:30:28,694 --> 00:30:30,729 - [бурчыць] 706 00:30:30,796 --> 00:30:32,531 - [смяецца] - Хм. 707 00:30:32,598 --> 00:30:33,966 - [смяецца] - Ой! 708 00:30:34,033 --> 00:30:35,801 Хм? - Вой! 709 00:30:35,868 --> 00:30:37,303 [смяецца] 710 00:30:37,369 --> 00:30:39,205 * * 711 00:30:39,271 --> 00:30:40,206 усе: га? 712 00:30:40,272 --> 00:30:41,773 [усе крычаць] 713 00:30:41,840 --> 00:30:44,877 - [задыхаючыся] [усе стогнуць] 714 00:30:44,944 --> 00:30:46,145 - [смяецца] 715 00:30:46,212 --> 00:30:48,814 Вы не можаце злавіць чаравік Ролі! 716 00:30:48,881 --> 00:30:52,118 [дзьме ў маліну] - Добра, Патрык. 717 00:30:52,184 --> 00:30:56,222 Я захоўваў гэта для мой апошні прыём ежы са смакавымі рэцэптарамі, 718 00:30:56,288 --> 00:30:57,789 але вы выйграеце. 719 00:30:59,025 --> 00:31:00,792 Дык вось. 720 00:31:00,859 --> 00:31:02,228 - Марозіва! 721 00:31:04,463 --> 00:31:07,934 [бурчанне] 722 00:31:08,000 --> 00:31:10,236 Я не магу паспрабаваць! 723 00:31:10,302 --> 00:31:13,705 У мяне няма рота і я павінен марозіва! 724 00:31:13,772 --> 00:31:15,707 Гэта кашмар! 725 00:31:15,774 --> 00:31:19,545 [плача] 726 00:31:19,611 --> 00:31:22,814 Я не хачу быць чаравік Ролі больш! 727 00:31:22,881 --> 00:31:23,882 - Хм. [бурчыць] 728 00:31:23,950 --> 00:31:26,352 [жудасная музыка] 729 00:31:26,418 --> 00:31:28,487 Тут нічога не ідзе. 730 00:31:28,554 --> 00:31:30,822 [абодва крычаць] 731 00:31:30,889 --> 00:31:32,925 усе: Ой. 732 00:31:32,992 --> 00:31:35,694 [і крычыць, і стогне] 733 00:31:35,761 --> 00:31:38,864 [драматычная музыка] 734 00:31:40,666 --> 00:31:42,801 [напружаная музыка] 735 00:31:42,868 --> 00:31:45,004 - Карэн, гэта ты? 736 00:31:45,071 --> 00:31:47,039 - Дык! - [стогне] 737 00:31:47,106 --> 00:31:49,108 Не атрымалася! 738 00:31:49,175 --> 00:31:52,111 Ты ўсё яшчэ тая ружовая галоўка. 739 00:31:52,178 --> 00:31:54,780 - [Голасам Карэн] Зразумеў! - [стогне] 740 00:31:54,846 --> 00:31:57,549 Навошта я табе даў пачуццё гумару? 741 00:31:57,616 --> 00:31:59,051 Вау. - Давай. 742 00:31:59,118 --> 00:32:01,887 Хадзем дадому. - Цi! 743 00:32:01,954 --> 00:32:04,790 — Усё добра, што добра канчаецца. Так, Патрык? 744 00:32:04,856 --> 00:32:08,860 - Марозіва! Дай, дай, дай! 745 00:32:08,927 --> 00:32:10,529 [крыкі] 746 00:32:10,596 --> 00:32:12,731 - Гэта дзіўна. 747 00:32:12,798 --> 00:32:15,334 - [крычыць] 748 00:32:15,401 --> 00:32:16,768 [шыпенне чайніка] 749 00:32:16,835 --> 00:32:18,904 [абодва крычаць] 750 00:32:18,971 --> 00:32:20,939 [гудзенне] 751 00:32:21,007 --> 00:32:23,475 [напружаная музыка] 752 00:32:25,611 --> 00:32:27,313 [драматычная музыка] 753 00:32:27,379 --> 00:32:30,016 - Лідле, лідзе, лідзе, лідзе. 754 00:32:30,082 --> 00:32:33,619 Гэй, я зноў я. 755 00:32:33,685 --> 00:32:34,686 Хлопцы? 756 00:32:34,753 --> 00:32:38,157 - Лідле, лідзе, лідзе, лідзе. 757 00:32:38,224 --> 00:32:42,461 усе: Лідл, Лідл, Лідл, лідле, лідле, лідле. 758 00:32:42,528 --> 00:32:44,230 - [стогне] 759 00:32:44,296 --> 00:32:47,866 усе: Лідл, Лідл, Лідл, лідле, лідле, лідле. 760 00:32:47,933 --> 00:32:50,336 - Гэй, новы Патрык! Чакай мяне! 761 00:32:50,402 --> 00:32:52,771 усе: Лідл, Лідл, Лідл, лід, лід, лі! 762 00:32:52,838 --> 00:32:54,440 - [французскі акцэнт] Ах, летнік, 763 00:32:54,506 --> 00:32:58,377 дзе кожнае дзіця унікальнае па-свойму індывідуальным чынам. 764 00:32:58,444 --> 00:32:59,811 [смех] 765 00:32:59,878 --> 00:33:01,347 За выключэннем гэтага аднаго разу 766 00:33:01,413 --> 00:33:05,284 у Камп Карал і гэта адно месца. 767 00:33:05,351 --> 00:33:08,554 - Гэй, што гэта? «Зона прыліваў»? 768 00:33:13,192 --> 00:33:16,095 [вясёлая музыка] 769 00:33:16,162 --> 00:33:22,201 * * 770 00:33:22,268 --> 00:33:24,103 [жудасная музыка] 771 00:33:24,170 --> 00:33:26,472 - Бонжур, аматары мастацтва. 772 00:33:26,538 --> 00:33:29,808 Сёння вечарам, для вашага задавальненне ад прагляду, 773 00:33:29,875 --> 00:33:34,180 прадстаўляем партрэт афарбаваны ў адценні прагнасці. 774 00:33:36,448 --> 00:33:38,250 - Ааа! Яшчэ адзін дзень, 775 00:33:38,317 --> 00:33:40,319 яшчэ цэлая куча даляраў! 776 00:33:40,386 --> 00:33:41,887 [смяецца] 777 00:33:41,953 --> 00:33:43,489 [металічны звон] Хм? 778 00:33:43,555 --> 00:33:46,492 Ой, чвэрць! 779 00:33:47,426 --> 00:33:49,695 Дай, дай, дай, дай. 780 00:33:49,761 --> 00:33:51,297 Ух ты, вяртайся сюды! 781 00:33:51,363 --> 00:33:52,698 Гэй, эй, куды ты ідзеш? 782 00:33:53,532 --> 00:33:55,501 [задыхаючыся] 783 00:33:55,567 --> 00:33:57,403 [выдыхае] Цьфу. 784 00:33:57,469 --> 00:33:58,937 [уздыхае] 785 00:34:00,939 --> 00:34:02,274 а? 786 00:34:02,341 --> 00:34:04,810 ага! [маргаючы] 787 00:34:04,876 --> 00:34:06,078 [дзінь] 788 00:34:08,179 --> 00:34:10,181 [цяжкія намаганні] 789 00:34:13,319 --> 00:34:14,820 га? 790 00:34:16,255 --> 00:34:19,125 Ой, гэты квартал сапраўды прымушае мяне працаваць. 791 00:34:22,893 --> 00:34:23,829 [клацае] 792 00:34:23,895 --> 00:34:26,931 га? Гэй, вяртайся сюды! 793 00:34:28,500 --> 00:34:29,868 Цьфу! 794 00:34:29,935 --> 00:34:31,703 [бурчанне] 795 00:34:33,105 --> 00:34:35,072 — Вітаю, незнаёмец. - Ааа! 796 00:34:35,141 --> 00:34:38,610 Сардэчна запрашаем у мой Emporium цудаў. 797 00:34:38,677 --> 00:34:40,579 Ці магу я вас зацікавіць у традыцыйным 798 00:34:40,646 --> 00:34:43,449 Клопнодскі спладункер? 799 00:34:43,514 --> 00:34:46,185 Ці, магчыма, злёгку выкарыстоўвалі Flooner? 800 00:34:46,252 --> 00:34:47,585 — Не, дзякуй, стары. 801 00:34:47,652 --> 00:34:49,255 Я проста хачу сваю чвэрць. 802 00:34:49,321 --> 00:34:51,989 Здаецца, падскочыў у свой таксафон тут. 803 00:34:52,056 --> 00:34:53,592 - О, я разумею. 804 00:34:53,659 --> 00:34:55,927 Ну, у мяне няма сілы каб атрымаць сваю манету, 805 00:34:55,994 --> 00:34:58,264 але я магу дазволіць вам мець таксафон 806 00:34:58,330 --> 00:35:01,333 па нізкай, нізкай цане... 807 00:35:01,400 --> 00:35:02,534 бясплатна. 808 00:35:02,601 --> 00:35:04,370 - Бясплатна? Я вазьму! 809 00:35:04,436 --> 00:35:07,906 - Але папярэджваю, што таксафон пастаўляецца з праклёнам. 810 00:35:07,973 --> 00:35:09,841 [грымоты] [жанчына крычыць] 811 00:35:09,908 --> 00:35:12,043 - Сапраўды? Колькі каштуе праклён? 812 00:35:12,110 --> 00:35:14,480 - Што? Не, праклён бясплатны. 813 00:35:14,546 --> 00:35:15,714 Ён пастаўляецца з тэлефонам. 814 00:35:15,781 --> 00:35:17,115 - Ну тады! 815 00:35:17,183 --> 00:35:18,684 Я таксама вазьму на сябе праклён! 816 00:35:18,750 --> 00:35:21,387 [усміхаючыся] — Слухай мой Капрыцкі! 817 00:35:21,453 --> 00:35:24,356 Сцеражыцеся званка пад'езда! 818 00:35:24,423 --> 00:35:26,225 Асцярожна! 819 00:35:26,292 --> 00:35:27,659 Ах, забудзься. 820 00:35:30,028 --> 00:35:31,563 - [ворчачы] 821 00:35:31,630 --> 00:35:33,599 Слухайце, шчаслівыя Крустомеры! 822 00:35:33,665 --> 00:35:36,435 За нізкую цану чвэрць, цяпер і ты, 823 00:35:36,502 --> 00:35:38,003 можа зрабіць гэты важны званок 824 00:35:38,069 --> 00:35:40,472 пакуль вы ясьце Краббі Паці! 825 00:35:40,539 --> 00:35:42,774 [звон] 826 00:35:42,841 --> 00:35:44,976 Агой, там. Красці Краб. 827 00:35:45,043 --> 00:35:47,279 Яўген Крабс, уласнік, разм. 828 00:35:47,346 --> 00:35:48,514 - [злы смех] 829 00:35:48,580 --> 00:35:51,383 Аддайце сваё Краббі катлеты! 830 00:35:51,450 --> 00:35:53,885 Аддайце іх усіх! 831 00:35:53,952 --> 00:35:57,256 - [задыхаецца] Што за непрыстойнасць тэлефонны званок гэта? 832 00:35:57,323 --> 00:36:00,058 Калі я даведаюся, хто ты, Я буду... 833 00:36:00,125 --> 00:36:01,092 О! 834 00:36:01,159 --> 00:36:02,694 Гэй! 835 00:36:02,761 --> 00:36:05,297 [радок трылінг] 836 00:36:05,364 --> 00:36:08,867 Трэба аддаваць катлеты. 837 00:36:08,934 --> 00:36:09,868 [касавыя званкі] 838 00:36:09,935 --> 00:36:12,037 [усе ўсклікаюць] Няма грошай. 839 00:36:12,103 --> 00:36:14,273 Піражкі бясплатна! 840 00:36:14,340 --> 00:36:15,807 - Бясплатныя катлеты? 841 00:36:15,874 --> 00:36:17,609 О, містэр Крабс! 842 00:36:17,676 --> 00:36:20,346 Вы нарэшце знайшлі ваша ўнутраная шчодрасць. 843 00:36:20,412 --> 00:36:21,780 Ура! 844 00:36:23,048 --> 00:36:26,017 Краббі катлеты для ўсіх! 845 00:36:26,084 --> 00:36:27,686 Што! ой! 846 00:36:27,753 --> 00:36:29,955 Краб падбірае ўкладку! 847 00:36:30,021 --> 00:36:32,023 [усё крыкі і крыкі] 848 00:36:32,090 --> 00:36:34,426 — Усё бясплатна. 849 00:36:34,493 --> 00:36:36,662 [усе вітаюцца] 850 00:36:36,728 --> 00:36:37,963 [усе жуюць] 851 00:36:38,029 --> 00:36:39,898 - [злы смех] 852 00:36:43,602 --> 00:36:44,836 - [маргаючы] 853 00:36:44,903 --> 00:36:47,072 га? Што толькі што адбылося? 854 00:36:48,940 --> 00:36:50,909 О, хлопчык! Чвэрць! 855 00:36:50,976 --> 00:36:52,578 Я ведаў гэтую рэч акупілася б! 856 00:36:52,644 --> 00:36:53,845 — Піражкі сюды! - [крычыць] 857 00:36:53,912 --> 00:36:55,046 - Бясплатныя катлеты! 858 00:36:55,113 --> 00:36:56,782 Вазьміце свае катлеты пакуль яны гарачыя! 859 00:36:56,848 --> 00:36:58,617 Атрымлівайце іх, пакуль яны вольныя! 860 00:36:58,684 --> 00:37:00,686 - Бясплатна? [жанчына крычыць] 861 00:37:00,752 --> 00:37:02,421 [бурчыць] 862 00:37:03,322 --> 00:37:06,358 Губка Боб! Няма бясплатнага абеды ў Krusty Krab! 863 00:37:06,425 --> 00:37:09,027 [усе крычаць] Ты што, звар'яцеў? 864 00:37:09,094 --> 00:37:10,762 Вяртайся на кухню і шывок 865 00:37:10,829 --> 00:37:12,398 гэтыя палоўкі катлет назад разам 866 00:37:12,464 --> 00:37:14,132 так што мы можам прадаць іх зноў. 867 00:37:14,199 --> 00:37:15,233 [знак пуф] 868 00:37:15,301 --> 00:37:18,236 - [стогне] Гэта было занадта добра, каб працягвацца. 869 00:37:19,104 --> 00:37:20,672 [звон] 870 00:37:20,739 --> 00:37:22,474 - Красці Краб, Яўген-- [стогны] 871 00:37:22,541 --> 00:37:26,345 - [злы смех] А цяпер аддай свае грошы! 872 00:37:26,412 --> 00:37:28,547 Да апошняга цэнта! 873 00:37:28,614 --> 00:37:31,149 — Трэба аддаць грошы. 874 00:37:32,518 --> 00:37:34,553 [задыхаючыся] 875 00:37:34,620 --> 00:37:35,854 [свіст] 876 00:37:35,921 --> 00:37:38,156 [усе вітаюцца] 877 00:37:39,691 --> 00:37:43,895 - Аддай усе грошы, Хлопчык-О! 878 00:37:43,962 --> 00:37:46,031 - Але вы толькі што сказалі, што... 879 00:37:46,097 --> 00:37:49,134 О, я ведаў, што ты жартую, містэр Крабс! 880 00:37:49,200 --> 00:37:52,604 Вы сапраўды шчодры! [смяецца] 881 00:37:52,671 --> 00:37:54,773 - [мармычачы] 882 00:37:58,944 --> 00:38:00,779 [смяецца] Яшчэ чвэрць! 883 00:38:00,846 --> 00:38:02,648 Я люблю гэты тэлефон! [касавыя званкі] 884 00:38:02,714 --> 00:38:05,851 [усе крычаць] - Вой! [смяецца] 885 00:38:05,917 --> 00:38:09,488 Ві! [усе вітаюцца] 886 00:38:09,555 --> 00:38:10,989 - Губка Боб! 887 00:38:11,056 --> 00:38:13,425 Што ты робіш са мной грошы? 888 00:38:13,492 --> 00:38:15,561 — Ну, я думаў, ты сказаў мне, містэр Крабс. 889 00:38:15,627 --> 00:38:17,663 Я... о, я не разумею. 890 00:38:17,729 --> 00:38:19,798 [званок тэлефона] 891 00:38:19,865 --> 00:38:22,100 - Э-э! ой! - А цяпер, Крабс, 892 00:38:22,167 --> 00:38:24,836 аддайце Красці Краба! 893 00:38:24,903 --> 00:38:27,272 [злы смех] 894 00:38:27,339 --> 00:38:29,274 - [ворчачы] 895 00:38:29,341 --> 00:38:31,810 Так! З дапамогай гэтай лазернай гарматы, 896 00:38:31,877 --> 00:38:34,746 Нарэшце я магу падарваць Крабса! 897 00:38:34,813 --> 00:38:35,747 га? 898 00:38:35,814 --> 00:38:37,182 Хоміна-што? 899 00:38:37,248 --> 00:38:40,251 - Вось яго грамата Красці Крабу. 900 00:38:40,318 --> 00:38:42,087 Яна ўся твая. 901 00:38:43,722 --> 00:38:46,057 — Нешта не атрымліваецца здаецца прама тут. 902 00:38:46,124 --> 00:38:48,760 Але як бабуля-планктон заўсёды кажа, 903 00:38:48,827 --> 00:38:51,329 ніколі не шукайце падарункавага слімака пад снарадам! 904 00:38:51,397 --> 00:38:53,665 Я выйграю! [смяецца] 905 00:38:53,732 --> 00:38:55,834 Я самы вялікі! 906 00:38:55,901 --> 00:38:57,168 га? [лязг] 907 00:38:57,235 --> 00:38:58,236 ой-ой. 908 00:39:00,472 --> 00:39:04,610 [гіпнатычная музыка] 909 00:39:04,676 --> 00:39:07,379 - Ой! [смяецца] 910 00:39:07,446 --> 00:39:09,214 га? 911 00:39:09,280 --> 00:39:12,017 Ой, што за... дзе мне чвэрць? 912 00:39:12,083 --> 00:39:13,552 - [злы смех] - [ворчачы] 913 00:39:13,619 --> 00:39:17,122 — Магчыма, шчодрасць гэта ўласная ўзнагарода? 914 00:39:17,188 --> 00:39:18,757 - Ніколі! - [смяецца] 915 00:39:18,824 --> 00:39:20,392 - [бурчыць, смяецца] 916 00:39:20,459 --> 00:39:22,193 га? ой 917 00:39:23,261 --> 00:39:24,362 - Э... 918 00:39:26,097 --> 00:39:29,034 [абодва рыкаюць] 919 00:39:30,936 --> 00:39:32,438 - Га? 920 00:39:32,504 --> 00:39:33,539 [задыхаецца] 921 00:39:33,605 --> 00:39:35,507 - [смяецца] 922 00:39:36,875 --> 00:39:38,376 - Гэй, што за вялікая ідэя? 923 00:39:38,444 --> 00:39:40,812 А дзе той квартал ты павінен-- 924 00:39:40,879 --> 00:39:43,615 — Я вольны! Ха-ха! 925 00:39:43,682 --> 00:39:45,383 [мармычанне] Гм... 926 00:39:45,451 --> 00:39:48,053 Гэй, малы, пазыч мне чвэрць на аўтобус? 927 00:39:48,119 --> 00:39:50,722 — Вядома, містэр дэман! 928 00:39:50,789 --> 00:39:52,824 — Я нарэшце вольны! 929 00:39:52,891 --> 00:39:55,360 [смяецца] 930 00:39:55,427 --> 00:39:57,529 [званок тэлефона] 931 00:39:57,596 --> 00:39:59,164 — Ну, гэта не так ужо і дрэнна. 932 00:39:59,230 --> 00:40:02,033 Устойлівая праца, і шмат чвэрцяў! 933 00:40:02,100 --> 00:40:04,770 [смяецца] Краб можа прывыкнуць да гэтага! 934 00:40:04,836 --> 00:40:06,071 [збой] ой! 935 00:40:06,137 --> 00:40:08,707 Гэй! Што адбываецца? [туп] 936 00:40:08,774 --> 00:40:12,110 - [ворчачы] [груканне] 937 00:40:14,880 --> 00:40:16,181 - Гэй, Сквідвард, 938 00:40:16,247 --> 00:40:17,883 атрымаць гэты кавалак смецця адсюль, ці не так? 939 00:40:17,949 --> 00:40:18,884 Давай. 940 00:40:18,950 --> 00:40:20,151 - З задавальненнем. 941 00:40:21,853 --> 00:40:23,889 [збой] 942 00:40:23,955 --> 00:40:27,192 - Прывітанне, хто жадае зрабіць званок? 943 00:40:27,258 --> 00:40:29,394 Каштуе ўсяго чвэрць. 944 00:40:29,461 --> 00:40:30,829 Ой, вусачы! 945 00:40:30,896 --> 00:40:32,498 [гукі туманнага сігналу] [званок] 946 00:40:32,564 --> 00:40:34,700 — Часам бясплатны тэлефон 947 00:40:34,766 --> 00:40:37,135 мае вельмі высокую цану, 948 00:40:37,202 --> 00:40:39,437 а часам і скнары 949 00:40:39,505 --> 00:40:41,807 гэта тыя, хто затрымаўся з вэксалем 950 00:40:41,873 --> 00:40:43,842 тут, у "Зоне прыліваў". 951 00:40:43,909 --> 00:40:46,678 [званок тэлефона] 952 00:40:46,745 --> 00:40:47,913 прывітанне 953 00:40:47,979 --> 00:40:50,882 [бурчыць] 954 00:40:50,949 --> 00:40:56,221 Павінен даць прэч яшчэ адна гісторыя. 955 00:40:56,287 --> 00:41:00,492 Гісторыя дзядулі плывуць у прасторы і часе. 956 00:41:00,559 --> 00:41:05,130 Гісторыя марской зоркі якая губляецца ў «The Tidal Zone». 957 00:41:05,196 --> 00:41:06,832 [гудок набору] 958 00:41:06,898 --> 00:41:10,135 - [крычыць] 959 00:41:13,238 --> 00:41:15,974 - Прэч ад мяне, ты псіхадэлічнае касмічнае смецце! 960 00:41:16,742 --> 00:41:18,476 Салодкі Нептун! 961 00:41:18,544 --> 00:41:22,113 Ці знайшоў я пачатак сусвету? 962 00:41:22,180 --> 00:41:23,815 - * Ой... * 963 00:41:23,882 --> 00:41:25,450 - Ой! 964 00:41:27,619 --> 00:41:29,588 [крыкі] 965 00:41:31,356 --> 00:41:33,124 - * Хто жыве а ананас пад морам? * 966 00:41:33,191 --> 00:41:34,860 усе: Дзед Марская Зорка! 967 00:41:34,926 --> 00:41:37,295 - * Абсарбент і жоўты і сітаваты ён * 968 00:41:37,362 --> 00:41:39,397 усе: Дзед Марская Зорка! 969 00:41:39,464 --> 00:41:41,199 - * Калі марская лухта будзь тое, чаго хочаш * 970 00:41:41,266 --> 00:41:43,401 усе: Дзед Марская Зорка! 971 00:41:43,468 --> 00:41:45,436 - * Тады апусціцеся на палубу і плюхацца як рыба * 972 00:41:45,503 --> 00:41:47,272 усе: Дзед Марская Зорка! - Гатовы? 973 00:41:47,338 --> 00:41:51,209 усе: Дзед Марская Зорка! Дзед Марская Зорка! 974 00:41:51,276 --> 00:41:53,444 Дзед Марская Зорка! 975 00:41:53,511 --> 00:41:54,880 дзядуля 976 00:41:54,946 --> 00:41:57,616 Марская зорка! - О! ой! 977 00:41:57,683 --> 00:41:59,150 [смех] 978 00:41:59,217 --> 00:42:01,452 [клацанне зубных пратэзаў рытмічна] 979 00:42:01,519 --> 00:42:02,621 ой! 980 00:42:02,688 --> 00:42:04,890 Я павінен выйсці гэтага кашмару! 981 00:42:04,956 --> 00:42:06,224 [задыхаецца] Ой! 982 00:42:06,291 --> 00:42:07,859 [міготкі тон] 983 00:42:07,926 --> 00:42:09,260 [рып шын] 984 00:42:10,962 --> 00:42:13,865 [моцная заходняя музыка] 985 00:42:13,932 --> 00:42:16,568 * * 986 00:42:16,635 --> 00:42:17,569 - [плюе] 987 00:42:17,636 --> 00:42:18,570 * * 988 00:42:18,637 --> 00:42:20,005 - [плюе] 989 00:42:20,572 --> 00:42:21,907 - [плюе] 990 00:42:21,973 --> 00:42:26,612 - Гэты горад не дастаткова вялікі для нас абодвух. 991 00:42:26,678 --> 00:42:27,813 [трэск электрычнасці] 992 00:42:27,879 --> 00:42:29,514 - [крычыць] 993 00:42:29,581 --> 00:42:30,716 - [задыхаецца] 994 00:42:33,084 --> 00:42:35,253 - Вой! - Ааа! 995 00:42:39,057 --> 00:42:40,158 Ой! 996 00:42:40,225 --> 00:42:41,593 [трэск электрычнасці] 997 00:42:41,793 --> 00:42:43,762 - [жуе] 998 00:42:43,829 --> 00:42:49,100 - Гм... гэты горад не вялікі дастаткова для нас абодвух. 999 00:42:49,167 --> 00:42:50,201 [ўсплёск гонг] 1000 00:42:50,268 --> 00:42:52,337 [абодва крычаць] 1001 00:43:01,647 --> 00:43:04,282 - Вось так прыгожае дзіця! 1002 00:43:06,785 --> 00:43:08,887 - [ржэ] 1003 00:43:08,954 --> 00:43:10,956 — Ну, гэта мой прыпынак. 1004 00:43:11,022 --> 00:43:12,958 Убачымся пазней! 1005 00:43:13,024 --> 00:43:14,893 гіп! Галавакружэнне, зараз! 1006 00:43:14,960 --> 00:43:18,830 - [ржэ] - Yahoo! 1007 00:43:18,897 --> 00:43:20,431 — Шчаслівай дарогі! 1008 00:43:20,498 --> 00:43:22,768 [адключэнне электрычнасці] Ах! 1009 00:43:23,501 --> 00:43:24,469 Ой! 1010 00:43:24,535 --> 00:43:25,971 [збой] 1011 00:43:26,037 --> 00:43:27,673 [стогн] 1012 00:43:27,739 --> 00:43:29,307 Э-э! ага! 1013 00:43:29,374 --> 00:43:32,510 [грае польку] 1014 00:43:32,577 --> 00:43:35,480 [стогны] 1015 00:43:35,546 --> 00:43:36,547 - Бонжур. 1016 00:43:36,614 --> 00:43:37,816 - [уздыхае] 1017 00:43:37,883 --> 00:43:40,919 Добра вярнуцца дадому дзе гэта нармальна. 1018 00:43:40,986 --> 00:43:42,287 - Прывітанне, дзядуля... - Га? 1019 00:43:42,353 --> 00:43:44,089 - Што ты глядзіш? 1020 00:43:44,155 --> 00:43:45,390 - [крычыць] 1021 00:43:46,925 --> 00:43:48,727 Эх, блізка. 1022 00:43:50,128 --> 00:43:53,098 — І так мы пакідаем рэчы крыху дзіўна, 1023 00:43:53,164 --> 00:43:57,135 але так нам падабаецца тут, у "Зоне прыліваў". 1024 00:43:57,202 --> 00:43:58,536 Да спаткання. 1025 00:43:58,603 --> 00:44:01,172 [статычнае гудзенне] — Гэй, я гэта глядзеў!